Scout reviewed in French

BY Doug Breaker

January 27, 2009

If French suites you better than English (or you just like imagining yourself coding in a Paris coffee shop), Raphaël Emourgeon has penned a  review of Scout in French.

Raphaël sums up Scout nicely:

Après avoir installé un gem et ajouté une tâche cron sur le serveur à surveiller, tout se fait à distance via le site Internet de Scoutapp. Il suffit de quelques clics pour installer un plugin sur une machine et commencer la surveillance. Les plugins font toute l’originalité du système puisqu’un plugin est un script Ruby qui peut faire tous les traitements imaginables et qui utilise ensuite l’API (très simple) de Scoutapp pour renvoyer des résultats.

P.S. If you’re like me and struggle with French, here’s Google’s attempt at the translation